„I Am No Bird“ apžvalga – „Brontės“ šokolado dėžutės istorijos panaikinimas | Teatras

Tmūsų, neapykantos kostiuminei dramai, yra geroje kompanijoje. Nors trys Štutės teatro aktoriai į savo duoklę Brontės seserims „I Am No Bird“ atvyksta su įprastais gobtuvais ir istoriškai tiksliomis medvilninėmis suknelėmis, kažkas ne taip.

Po gražios fortepijoninės dainos jie bando perskaityti Brontės prozą. Tačiau korsetai per ankšti, o nuotaika per švelni. Ištraukos atrodo kaip melodramatiškos, kai jos turėtų būti aistringos. Vietoj kvailio Brontės mums dovanoja paveldo teatrą. Tai negali trukti.

Ikonoklastine Isobel McArthur filmo „Puikybė ir prietarai“* (* savotiškai) dvasia jie pašalina šokolado dėžutės istorijos spąstus, bandydami užfiksuoti, kas pirmiausia privertė seseris stebėtis. Taisyklių pažeidimas buvo vienas iš jų. Neilgai trukus jie pradeda kalbėtis su publika, atsiliepti į telefono skambučius ir atrodo, kad nukrypsta nuo scenarijaus.

Linksmame valandos trukmės šou jie greitai pasakoja apie Charlotte, Anne ir Emily istoriją, taip pat dviprasmišką brolio Branwello paminėjimą. Jie ypač pritaria poeto laureato Roberto Southey patarimui, kad „literatūra negali būti moters gyvenimo reikalas: ir taip neturėtų būti“. Tai buvo tik išankstinis įspėjimas apie į vyrus orientuotą leidybos pramonę ir būsimą misoginistinę spaudą. Pagrindinis šio tik moterims skirto šou yra moterų įgalinimo principas.

Sophia Hatfield, Emma Swan ir Claire-Marie Seddon.
Ikonoklastinė dvasia… Sophia Hatfield, Emma Swan ir Claire-Marie Seddon. Nuotrauka: Tony Bartholomew

Sophia Hatfield, kuri rašo kartu su režisiere Lisa Cagnacci, vaidina Charlotte kaip moterį, besiblaškančią tarp paklusnumo ir maištingumo, bandančią kontroliuoti savo pjesę, net ir pripažindama savo seserų kūrybinį trikdymą. – Ar patartina į pasaulį atnešti tokį žmogų kaip Hitklifas? Ji klausia Emily, nežinodama, šokiruoti ar sužavėta.

Claire-Marie Seddon Emily, mažiausiai konformistė, neturi laiko tokiam užsispyrimui. Emmos Swan Anne mielai eina su srautu. Kilus abejonėms, jie išmuša trimitą, smuiką ir klarnetą, sukuria vokalinę kilpą ir dainuoja saldžias harmonijas, vadovaujant Farhaan Aamir Shah.

Tai ryškus ir vėjuotas pasirodymas, tačiau nepaisant visų anarchiškų impulsų, jis išlieka biografinės dramos, skirtos tiek faktams, tiek feminizmui, šerdyje.

Stephen Joseph Theatre, Scarborough, iki balandžio 30 d. Tada gastrolės iki gegužės 14 d.

Leave a Comment

Your email address will not be published.